【明德尚行教育】广东外语外贸大学朝鲜语口译考研考情分析

【明德尚行教育】广东外语外贸大学朝鲜语口译考研考情分析

2022-07-03 16:57 来源: 广外考研论坛

原标题：【明德尚行教育】广东外语外贸大学朝鲜语口译考研考情分析

#1学院/专业介绍

广东外语外贸大学是一所具有鲜明国际化特色的广东省属重点大学，是华南地区国际化人才培养和外国语言文化、对外经济贸易、国际战略研究的重要基地。学校的前身是广州外国语学院和广州对外贸易学院。

学校地处中国历史文化名城和华南地区经济中心广州，辖4个校区，总面积2442亩(含规划)，其中北校区位于广州市白云山北麓，占地939亩；南校区位于广州大学城，占地1095亩；大朗校区位于广州市大朗，占地258亩；知识城校区位于中新广州知识城，规划占地约150亩。校园内绿树成荫，小桥流水，鸟语花香，环境幽雅。

学校践行“明德尚行，学贯中西”的校训，以培养全球化高素质公民为使命，着力推进专业教学与外语教学的深度融合，培养“双高”（思想素质高、专业水平高）、“两强”（跨文化交际能力强、实践创新能力强），具有家国情怀、全球视野、创新能力、担当精神的高素质国际化人才。

#2专业情况介绍

学院代码及名称

（010）高级翻译学院

专业代码及名称

【055112】朝鲜语口译

专业拟招收人数

10(含推免生)

学制

全日制两年

住宿情况

根据宿舍房源和住宿条件，1500-2200元/人·年。

学费标准

全日制专业学位硕士研究生：35000（元/生·学年）

奖助学金

为了激励研究生安心学习、积极开拓创新，保障研究生的学习和生活，我校建立了以国家奖助为主，社会资助为辅，学校补助为补充的研究生奖助体系，基本做到多层次、宽渠道、高激励。目前，符合条件的硕士研究生每年最低可获得0.9万资助，累计最高超10万。

#3、22级拟录取名单

#4、就业介绍

企业翻译、企业非翻译岗位、韩语教师、公务员、银行职员、导游、贸易行业；其他行业：汽车、计算机、游戏、医疗、美容、食品营养、设计、多媒体、新闻传媒、动漫、建筑、互联网......

#5、研招数据

（2022年第一志愿录取10人，其中有5人为明德尚行学员）

#6、官网参考书目+推荐书目

考试科目

101|思想政治理论

全国统考科目，考试大纲、考试题型以教育部公布为准。

216|翻译硕士朝鲜语

1.《初级韩国语教程（上，下）》，全永根主编，世界图书出版社，2008年；2.《中级韩国语教程（上，下）》，全永根主编，世界图书出版社，2010年。

362|朝鲜语翻译基础

1.《韩中翻译教程》，张敏、朴光海、金宣希编著，北京大学出版社，2012年；2.《汉朝朝汉翻译基础》，金永寿、全华民主编，延边大学出版社，2009年；3.《中韩口译教程》，卢雪花编著，北京大学出版社，2015年；4.《韩国语口译教程》，尹敬爱、权赫哲、吴绍姃编著，大连理工大学出版社，2012年。

448|汉语写作与百科知识

《全日制翻译硕士专业学位（MTI）研究生入学考试指南》，全国翻译硕士专业学位教育指导委员会编，外语教学与研究出版社，2009年。

推荐公众号

考研信息

①广东外语外贸大学研究生招生

②广外考研论坛

③研究生考试网

④韩语研究生

韩语相关

①人民网韩文版

②薇薇安工作室

③木瓜韩语

④CATTI韩语备考

⑤韩语翻译CATTI备考营

⑥六七韩语

448百科写作

①人民日报评论

②MTI汉语写作与百科知识

政治

①腿姐考研政治课堂

②考研政治徐涛

#7、专业题型+分值+分析

216翻译硕士朝鲜语

362朝鲜语翻译基础

448汉语写作与百科知识