富兰克林是如何从英国爱国者转变为美国独立倡导者的？

据佳士得官网报道，6月12日，佳士得在纽约举办了美国精装书和手稿拍卖会，拍卖的手稿中包括美国独立战争时期的重要领导人本杰明·富兰克林，写给苏格兰启蒙运动重要人物凯姆斯勋爵的信件。

这些信件写于1760年到1775年，它们展示了这位科学家、政治家生命中的重要时刻，也记载了富兰克林与凯姆斯勋爵的情谊，还记载了富兰克林是如何从一名英国的爱国者转变为美国独立的倡导者的。

富兰克林于1760年1月3日写给凯姆斯勋爵的信，图片来自佳士得官网。

“生命中幸福感最密集的六周”

1760年1月3日，富兰克林第一次给凯姆斯勋爵写信。富兰克林在信中深情回忆起他在1759年夏末，他和他的儿子威廉一起去苏格兰旅行，受到凯姆斯勋爵一家的热情款待。他写道：

“我的儿子和我一起向您还有凯姆斯夫人致以敬意，顺便问候您那有着光明前途并和蔼的儿子和女儿。我儿子特别喜欢与您的孩子交谈，他告诉我，当他们交谈时，他非常惊讶，他发现他能在如此年轻的人身上，找到如此明智的洞察力和理解力。这意味着您有一些非常好的教育方法，让孩子尽早地这样出色。”

“在我们到约克之前，我们谈话的内容主要是对我们在苏格兰的所见所闻的回忆，和我们在苏格兰所享受的乐趣和善意，还有苏格兰在多大程度上超越了我们原本对它的期待。总的来说，我必须说，我认为我们在那里度过的时光，是我生命中幸福感最密集的六周。”

凯姆斯勋爵

凯姆斯勋爵是一名苏格兰的大法官，也是苏格兰启蒙运动的重要人物。他原名叫亨利·候姆（Henry Home），“凯姆斯勋爵”是他成为苏格兰大法官时才获得的以他的家乡命名的爵号。

凯姆斯勋爵深刻地影响着18世纪爱丁堡的知识分子的生活和思想。在18世纪中叶，爱丁堡作为苏格兰启蒙运动发生地，拥有着许多知识分子的俱乐部。其中，1754年成立的“选择学会”，几乎包括了当时当地所有有名的知识分子，而凯姆斯勋爵是这个俱乐部的中心。

凯姆斯勋爵的学说理论深度，虽然赶不上他的学生亚当·斯密和他的堂弟大卫·休谟，但是他深刻地影响了他们的思想。凯姆斯勋爵中和了霍布斯和哈奇森的学说，他认为对于秩序来说，法律是必要的，而且法律要与社会良知相一致。他要为市场经济寻找伦理基础。

凯姆斯勋爵的社会分工、市场的规模效益的思想，深深影响了亚当·斯密的《国富论》。此外，其他的思想家如弗格森、斯图亚特等都曾接受过凯姆斯勋爵的帮助。而在凯姆斯勋爵认识富兰克林时，他已经写了五本有关于法律和哲学的著作了。

富兰克林和凯姆斯勋爵志同道合。他们在信中除了讨论治国之道之外，他们的通信还涵盖了各种各样的思想主题，比如在1760年5月3日的信中，富兰克林提到了他当时即将写好的小册子《道德的艺术》（The Art of Virtue），他写道：

“我的《道德的艺术》是为青年做一点工作。从标题来看，我觉得您很难猜出这本书写了什么。因此，我必须向您解释一下。许多人过着糟糕的生活，他们很乐意过上好的生活，但他们不知道如何做出改变。他们经常深思熟虑并为之付出，但结果都是徒劳，因为他们的努力没有得到适当的执行方法。因此，我要劝告人们要变得善良、公正、温和等。”

本杰明·富兰克林

“大多数人自然地拥有一些美德，但没有一个人拥有自然拥有的全部美德，而为了获得和保证那些我们自然就拥有的美德是一种艺术课题。这是一种艺术，就如绘画，领航或建筑。如果一个男人要成为一个画家、领航员，或者建筑师，他只接受建议是不够的，他要知道提建议者背后的论据，这会成为他的优势。他决定成为一个艺术家，所以他就必须学习艺术原理和其工作方法，以及如何正确使用仪器和器物的方法。因此，他要逐渐通过实践来达到艺术的完美。”

除了讨论时局和他们的思想或著作之外，他们还会在信中讨论一些很生活化的问题。在1762年1月27日的信中，富兰克林就关心起凯姆斯勋爵家中“烟雾缭绕的烟囱”的状况，他写道：