网站地图

墨客学术服务平台

当前位置: 主页 > 考研教育 >

局外人的荣耀:刘玉玲与好莱坞的华裔女性面孔

时间:2019-10-16 14:25人气:来源: 网络整理

原创: 吴怼怼 吴怼怼

局外人的荣耀:刘玉玲与好莱坞的华裔女性面孔

作者| Cici
编辑| 吴怼怼
上一集被挑拨离间的坏女人洁德气得睡不着,新一集为渣男罗伯特出轨无数次的事实震惊,又为西蒙妮对同性恋丈夫卡尔的维护感到同情。
如果对上述这三句话一头雾水,说明你错过了今年的热门美剧《致命女人》——请不要指责这里剧透,毕竟它已接近完结。
将《致命女人》的英文名Why Women Kill直译过来,就是「女人为何杀人」,剧集讲述生活在美国60年代、80年代和2019年三名女性婚姻生活中的谎言、痛苦、伪装和挑战,充满了黑色幽默。
自开播以来,《致命女人》始终占据豆瓣热门剧集榜单,并保持超9分的高分。毫无疑问,剧情紧凑、高潮迭起,对于每个时代社会现象的精准描绘是它引发共鸣的重要因素。
但对于国内观众来说,主演刘玉玲是引发关注的另一层原因。关于华裔女演员在美国主流电影电视界的困境、挑战与荣耀,我们下面准备拿到台面上再讨论一番。
01
1968年的冬天,刘玉玲出生在纽约皇后区的一个华人移民家庭中,成为这个家庭最小的孩子。
在台湾,她的父亲是一名土木工程师,母亲是一名生化学家。来到美国,他们放弃了之前的职业,靠做多份零工维持生活。
在五岁以前,刘玉玲只会说普通话,而不会讲英语。1986年,18岁的刘玉玲从纽约市著名公立精英学校史蒂文森高中毕业,接着就读纽约大学,于一年后转学到密歇根大学,取得亚洲语言及文学学士学位。
由于父母始终对教育非常重视,加之深受华人传统观念影响,自然对她想要成为演员的梦想持否定态度。
在出道之初最困难的时候,刘玉玲一天打三份工,住在哥哥约翰家的火柴盒小公寓中,哥哥打地铺,她睡着哥哥的双层床。
刘玉玲的故事,基本是华人二代移民拼搏、奋斗,跳出父辈舒适圈的典型故事。
当然,在刘玉玲之前,有不少华裔女演员已经叩响好莱坞的大门。
早在默片时代,黄柳霜就成为首位进入好莱坞的华裔女演员。

局外人的荣耀:刘玉玲与好莱坞的华裔女性面孔

1960年,好莱坞星光大道落成,黄柳霜作为华裔第一人在这里留名,次年因病去世。由于时代原因,黄柳霜始终局限于异域美人的形象,或是天真无私奉献的圣母白莲花,或是诱人而危险的龙女,这让她在去世后的多年内始终被不公平地看待。
演员卢燕则是从自上世纪60年代起在美国电影电视界打拼,得到一些电视剧中的固定角色并偶有一些电影机会,同时在戏剧舞台上成就突出。80年代起,她出演了多部对华人来说意义非凡的重要的电影,比如《喜福会》与《末代皇帝》,并与多位国内导演合作。

局外人的荣耀:刘玉玲与好莱坞的华裔女性面孔

尽管如此,长久以来,尤其是上世纪90年代之前,美国主流影视作品中的华人角色始终充满了偏见与刻板印象,一个重要改变发生在1998年。
02
1998年,30岁的刘玉玲已经出道8年。电视剧《飞越比弗利》是她的荧幕处女作,CBS电视剧《珍珠》让她提升知名度,但她在《甜心俏佳人》(Ally McBeal)第二季中的表演,才真正引发美国亚裔社区的广泛讨论和学界关注。
刘玉玲在其中饰演华裔律师吴玲,她聪明、性感冷艳、真诚坦率,有些怪异,从而引发社会层面的论辩。

局外人的荣耀:刘玉玲与好莱坞的华裔女性面孔

拥护者认为,吴玲与亚裔女性以往的白莲花的圣母形象完全不同——比如《蝴蝶夫人》中被美国军官抛弃,仍然痴心等待最终自杀的艺妓蝴蝶。律师吴玲本身是强大的。
反对者认为,吴玲不过是美国主流社会对亚裔的刻板印象的90年代版本,真正让吴玲吸引人的不是她的强大,而是她的形象,特别是亚裔女性的性吸引力。
这件事需要辩证看待。
1990年,刘玉玲初进演艺界时,曾参与音乐剧《西贡小姐》的试镜,这场试镜专门为少数族裔演员设置。
在戏剧舞台上,亚裔角色少得可怜,只有写亚洲故事的作品才会大量出现亚裔角色,但这种作品也屈指可数,并包含大量刻板印象。刘玉玲排队参加试镜的原话是,「亚洲角色并不多,很难站稳脚跟。」
几年后,刘玉玲为《甜心俏佳人》中的Nelle Porter一角试镜,吴玲这个角色本并不存在,因为制片人很喜欢刘玉玲的表演,于是专门为她打造了一个全新的角色。从这点来看,已是一种进步。
作为一个突破性角色,吴玲尚有不足,问题是那个时候除了新闻主播和记者之外,这个角色已经成为美国电视上最重要、最著名的亚裔女性代表。
进步和平权势必要经过艰苦的斗争,并非一蹴而就。剧集播出的1998年,美国电视剧中少数族裔的代表性严重不足,亚裔的电视角色比例约为2%,不到美国总人口中亚裔人口的一半。
凭借《甜心俏佳人》中的表演,刘玉玲在次年获得艾美奖喜剧类最佳女配角和美国演员工会奖喜剧类最佳女演员奖的提名。20年后,刘玉玲在好莱坞星光大道留名,特意感谢了《甜心俏佳人》的制片人大卫·凯利,因为他冒险创造了吴玲这个角色。
这是后话。
当时的刘玉玲对于「亚洲第一人」的吹捧并不接受,许多亚裔试图给她颁奖并邀请她作为代表和发言,她也都拒绝了。
刘玉玲告诉《今日美国》,「我觉得,嘿,给我一点时间。我还没有做任何事情来赢得这个(名声)。不要只因为我是目前唯一的亚洲人而给我一个奖项。」
03
2000-2004年,《霹雳娇娃1》《杀死比尔1》《霹雳娇娃2》《杀死比尔2》四部电影接连上映,刘玉玲的职业生涯迎来第一个巅峰。
标签:

sitemap | sitemap