2.句中对照替换法
就是把词放在具体的语言环境里,经过对比、分析和置换,找到它们各自不同的适用范围、搭配关系以及词性、句法功能方面的差别。这需要找一些或自造一些例句(必须正确)。例如:
① 他知道父亲有一种奇怪的成见,以为军官都是赌客和挥霍者。
② 分队长同志,我有个意见:你得赶快把大家组织一下。
“成见”和“意见”都有“见解、看法”的意思,在这两个句子里虽都作宾语,但不能互相替换。为了找到它们的差别,我们可以给这两个词替换搭配一些动词,则可以发现,可以说“发表意见”“提意见”“交换意见”“意见很好”等,可以说“不能有成见”“不抱成见”“成见太深”等,但却不能换过来用。这样,我们也就找到了它们之间的差别:“成见”着重指“先人为主,不愿改变”的死看法,多用于人,适用范围较小,贬义词。“意见”泛指一定的看法,包括正确的、错误的、不满的,用于人也用于事物,适用范围较广,是中性词。
3.使用情况判断法
即根据同义词在使用频率上、通行范围上和出现场合上所表现出来的不同的语体风格和情调色彩,来辨析其差别。例如:
① 对不符合大多数人利益的事,决不允许任何人袒护和包庇。
② 你偏向她,我不干。
“袒护”和“偏向”都是贬义词,表示出于私心不公正地向着某一方。根据上例和日常生活中这两词的使用情况看,这两个词的细微差别在于:“袒护”适用于书面语体,语意较重;“偏向”适用于口头语体,语意较轻。
4.运用反义词推究法
就是通过同义词的各自相应的反义词的不同来找出它们之间的差别。例如:
① 思想上不能麻痹大意。
② 他现在思想上都有点麻木了。
直接要辨析例中的“麻痹”与“麻木”的细微差别似乎不易,若通过它们的反义词来判断就容易些。“麻痹”与“警惕”构成反义词,故其着重指对可能发生的危险或错误倾向疏忽大意,失去警觉。“麻木”与“敏感”构成反义词,故其着重指生理或心理上对外界事物没有感觉。
(六)了解同义词的积极作用
恰当运用同义词,对增强语言的表达效果有以下几方面的作用
1.可以使语言精确、细致。例如:
① 在影片《难忘的1919》中,当英军败退时,有人向斯大林报告说:“英国船撤退了。”
② 斯大林马上纠正说:“应该说是逃跑了。”
在这里,一词之差,体现了说话人的不同感情。“撤退”只是客观的叙述;“逃跑”则带着说话人的强烈的感情,揭示了失败者的狼狈,表现了胜利者的自豪。
2.可以体现鲜明的语体风格和感情色彩。例如:
①希望我全体人民,一律安居乐业,切勿轻信谣言,自相惊扰。切切此布。
这是毛泽东写在《中国人民解放军布告》的结尾的一句话,在这里,作者恰当地运用文言词语“切勿”等代替口语里的“不要”等,庄重而严肃,十分得体。
3. 可以深刻揭示人物的性格与心理。例如:
① 窃书不能算偷……窃书!……读书人的事,能算偷么?
这是小说《孔乙己》里孔乙己在为自己的偷窃行为辩解时说的话,作者利用“偷”与“窃”这组同义词在古代并不同义的差别,活现了深受科举制度毒害的旧知识分子死要面子的心理与可怜情状。
4. 可使语言生动、活泼,富于变化,避免重复。例如:
①我们以我们的祖国有这样的英雄而骄傲,我们以生在这个英雄的国度而自豪! 这是报告文学《谁是最可爱的人》里的一句话,在这里,作者利用同义词“骄傲”和“自豪”组成错综修辞,使行文错落有致,丰富了文意,避免了重复。
5.连用同义词可使语意充实,语势强烈,收到突出强调的作用。例如:
① 他们的品质是那样的纯洁和高尚,他们的意志是那样的坚韧和刚强,他们的气质是那样的淳朴和谦逊,他们的胸怀是那样的美丽和宽广。
这是《谁是最可爱的人》里的抒情语句,作者将满怀激情地赞扬志愿军战士的话,以连用四组近义词的方式排比说出,就很好地表达了对志愿军战士的强烈敬爱之意。
6.可满足修辞上委婉与讳饰的需要。例如:
①“祥林嫂怎么了?”我又赶紧的问。“老了。”“死了?”我的心突然紧缩……
作者在这里让长工用“老了”一词来婉转地说出祥林嫂死了,体现了长工当时的心情
和忌讳,符合长工的身份,收到了很好的效果。
7.能构成合成词或成语
湖南商学院投档线及各省最低录取分数线
2018-湖南商学院投档线及各省最低录取分数线统计表 高考填报志愿的时候,查询每个院校投档...(120)人阅读时间:2023-04-272019湖南商学院录取分数线及历年专业分数
1、历年湖南商学院排名【校友会版】在校友会版本排名中,2018湖南商学院全国排名第294,相较...(56)人阅读时间:2023-04-27浙江省测绘科学技术研究院拟聘人员公示
根据2022年7月4日《浙江省测绘科学技术研究院2022年公开招聘人员公告》,经报名、资格审查、...(186)人阅读时间:2023-04-272021年重庆大学全国各省专业录取分数线,
高考升学网重庆大学专业分数线栏目,主要为高考考生提供重庆大学各省专业最低录取分数线...(168)人阅读时间:2023-04-27重庆科技学院近三年录取分数线及位次多
重庆科技学院近三年录取分数线及位次多少?本文将奉上重庆科技学院2020-2022历年高考、在全...(61)人阅读时间:2023-04-27