【2022日语考研】广东外语外贸大学日语语言文学调剂华侨大学日语笔译经验谈

【2022日语考研】广东外语外贸大学日语语言文学调剂华侨大学日语笔译经验谈

2022-07-12 17:29 来源: 初歆

原标题：【2022日语考研】广东外语外贸大学日语语言文学调剂华侨大学日语笔译经验谈

前言

在这趟考研之旅中，有迷茫，有不安，也有喜悦。在拿到录取通知书后，我想要写下我的考研经历，给还在迷茫中的各位小伙伴带来一点方向。

个人信息

本科二本院校，日语在学校处于边缘性学科，暂时没有开设专四专八考试。在5月开始准备考研后，陆续考下日语N1、JTEST特A和英语六级。主要靠着听多了动漫、日剧锻炼的听力拿下了N1和JTEST。

因为小时候的初心，大学选择了日语，迫于家里人的压力不是没有后悔过，但是既然选择了，我就想要继续走下去，于是我选择了考研，真正下定决心是在报了爱初心的全程班之后。在疫情的影响下，所有的计划都被推后，想考取一纸日语证书更是难上加难。

可能有同学觉得JTEST的认可程度没有N1广，但是在没办法考N1的情况下，总需要有个证书证明自己，JTEST是个很好的选择，JTEST听力占了500分，很推荐听力好的同学试一下JTEST。在调剂的过程中，这几个证书也为我提供了很大帮助，一切都是刚刚好，甚至带有幸运的成分。

择校原因

地理位置

本人家住广东，一直在广东读书，希望读研也留在广东。但是广东的开设日语硕士点的学校不多，印象中是有中山大学、暨南大学、华南理工大学和广东外语外贸大学。

题型难度

在爱初心看到的经验贴，大概了解这些学校的往年题型后，广外日语语言文学的初试不会涉及文学、文化等内容，对于这些方面比较薄弱的我来说是十分友好的。然后就十分草率地定下了学校，其实很后悔没有对南方的其他学校做更多了解，毕竟广外成绩出来后才真正意识到广外就是神仙打架，大家在前面卷，我在后面追。很建议大家对于自己想去的城市的学校多做了解，可以在学校官网或者研招网看学校招生人数、报录比、往年分数线、往年真题等。

招生人数

广外相比于广东的其他几个院校，招生人数比较多一点，希望可能更大一点。

院校实力

广外是八大外语院校之一，外语方面的实力很强，有学硕和专硕两个选择。

备考经验

政治

参考资料：徐涛知识点讲解视频、肖秀荣1000题、腿姐《冲刺背诵手册》、腿姐30天带背、肖八、肖四

政治是全国统一命题的，含有16道单选、17道多选和5道论述大题。政治是得选择题者得天下，大题只要认真背了，大家其实分数是不会差太远的。

政治我开始复习的时间很晚，所以后期知识体系很不稳固，选择题分数跳动大。所以我觉得最佳政治开始复习时间是从暑假的7月份开始。

首先，7月份开始复习的时候，看徐涛老师的视频讲解，然后配上肖秀荣老师的1000题，稳扎稳打，把基础知识弄懂了，选择题才不会差。中期是通过腿姐的带背和背诵小册子的学习来加深重要知识的印象。最后冲刺期是把肖八肖四的选择题多刷几遍，务必让自己清楚里面的每个知识点。对于大题方面，我是没有看肖八大题的，直接最后背的肖四，即便如此，光肖四的题目量就很大了。从出肖四开始，花两天左右把选择题吃透，主要是自己错的地方，然后根据艾宾浩斯曲线来把大题背了（我有在b站找up主的带背，他们有自己的小窍门，大家可以找适合自己的up主带背），每天安排好背诵任务。大题我一直看到了上考场前一秒，事实证明是有用的，大题写的满满的，选择题失的分，靠大题拿回来了一点。

英语一

参考资料：历年英语真题、墨墨背单词、唐迟长难句解读、考研真相

单词！单词！单词！重要的事说三遍！

我相信大家深有感触的一件事就是一篇英语文章里生词过多的时候，感觉像在看天书，还发困。介于我三天打鱼两天晒网地背单词，到最后考试地时候我的单词还有很多没背完，只能先把重点地背了，但是单词慢慢地背下来后做阅读是真的会显著进步的。这里我推荐大家从开始备战开始就可以背，开始的越早每天的负担就不会那么大。我用的是墨墨背单词，它会根据自己设定的单词量，每天布置任务，按艾宾浩斯记忆法让你复习。

当然，不是说光背单词，其他什么都不做了。要买往年的真题，暑假可以慢慢开始，一天一篇阅读，把里面的长难句看一下分析，习惯后阅读量要加大，时间上要计时，最好是把耗时写在该阅读旁边。完形填空分值小，可以到了后期再练习。作文方面，我是在12月的时候根据作文类型来分别背诵了几个模板（在各大公众号搜集作文模板，然后选择最适合自己的背下来，我选的难度都不大，主要是选择通用的句子，难度太大反而容易忘记和出错）。

日语水平测试