陈小花:我一直以为“一血”是“初夜”的意思
当我第一次听到“一血”这个词的时候,我就浑身感到一种莫名其妙的不对劲。这种不对劲,说不上来是什么原因,也说不上来是什么具体感觉……于是我就问当时正在玩LOL的男朋友。
我天真无邪的瞪圆了那双求知的大眼睛(我的眼睛天真无邪到了什么地步呢——就是那种实际上没有戴美瞳,但是看上去却像戴了美瞳一样)。
我的男朋友当时还不是开游戏公司的大老板,虽然当时他已经在游戏里被杀的气急败坏,但是却并没有对我使用他后来常用的大老板必杀句——“好累,不想说。”而是转过头来,温柔的看着我求知的眼睛,耐心的告诉我:“一血”是“First Blood”的意思。
说完,他继续进游戏里厮杀去了,却留我一个人彻底被答案震惊了——居然有人把“First Blood”称为“一血”???!!!
而不是“首血”???!!!
而不是“首血”???!!!
而不是“首血”???!!!
你们这样基数词和序数词都不分,是要逼死我们中文系的小学生吗!!!
“一血”是“第一滴血”的简称,指在一局游戏里杀了第一个人——这个词语竟然如此直白有力,难道不应该是曲曲折折、隐隐晦晦、草蛇灰线、绵延千里、暗指隐喻、其实是“初夜”的意思吗?
“比喻”这种修辞手法在你们游戏界真的不那么常用的么?
▼
陪同男朋友打游戏的日子长了,就慢慢发现这样的事情无独有偶——何止是有“偶”,这种事情简直是有“trible”、有千、有万万亿。
有一天,我的男朋友正在玩一个叫做“帝国时代”的游戏。玩着玩着,他突然猛砸鼠标,然后用力推了一下键盘,一甩头,生无可恋的说:“GG了”。
我连忙凑上去,天真无邪的瞪圆了我那双求知的大眼睛问:“GG是什么意思?”
我的男朋友当时还不是开游戏公司的大老板,虽然他当时已经在游戏里被杀的气急败坏,但是却并没有对我使用他后来常用的大老板必杀句——“好累,不想说。”而是转过头来,温柔的看着我求知的眼睛,耐心的告诉我:“GG”是“Good Game”的意思。
说完他又迅速另开一局游戏继续厮杀,然而却留我一个人彻底被答案惊呆了。我跌坐在床沿上,久久说不出话来。
“GG了”???!!!
一个偏正结构的名词短语(名词!名词!名词!),后面居然可以加“了”???!!!
这是要活活逼死我们中文系的小学生啊!!!
(《帝国时代》的游戏画面记忆中好像是这么个样子)
▼
俗语说,活久见。
后来我活的越来越久,于是见的也就越来越多。但由于我的男朋友后来真的变成了开游戏公司的大老板,频繁使用他的大老板必杀句“好累,不想说”,这导致我在遇到疑问想要求助的时候,遭遇很多困难。
于是我开始了自学成才的道路。
学习的日子总是过的特别快,日子一天又一天,我怀上了龙种,生了胖娃娃,胖娃娃转眼快一岁了,我也快三十岁了!!(此处插入乌飞兔走、白云苍狗特效)
你们知道,一个三十岁的人!!!如果没有通过努力升级获得party入场券,就会被自动剥夺共青团员身份,政治面貌一栏会赫然变成“群众”。哇塞,没有组织保护的感觉好孤单的。
但是三十岁的我,居然找到了一个新的组织!!一个叫做“B站”的地方。
▼
第一次听到“B站”这个名字的时候,我就有一种难以名说的奇怪的感觉。噫~什嘛呀~这个名字好直白听上去好淫乱的样子~居然叫“B站”(光是听这个名字,我这个妇女的脸都被你们羞红了)~
但是我爱求知啊,我不耻下问啊。
我在这个叫B站的地方,完全凭借自学,迅速获知了很多新名词。在线上,我常常不看正剧专盯弹幕,每次遇到不理解的生僻词汇就立刻百度;在线下,我抓紧每一次与年轻人见面的机会,紧紧握住90后小鲜肉们的手,瞪着像当年一样天真无邪的眼睛急切的问:什么叫做“番”?什么叫做“迷之感动”??什么叫做“一周目”?(我是一生一世要和序数词死磕到底了)
这些真的是“弹(dàn)幕”,而不是“弹(tán)幕”吗???可是它是一条一条弹出来的呀,我年纪大你们可不要骗我。
我的词汇量在这些弹幕中得到了极大的充实。比起“一血”、“GG”这样不合语法的词语,更多的“蜜汁短语”频繁出现。
在学习的过程中,单纯的我心中曾浮现过许许多多的困惑和疑问:
“修罗场”是什么地方,位于哪里?“罗”是什么,为什么要修?
“2333”和“23333333”是一个意思吗?后面的“3”的数量多少对意义完全没有影响吗?
《三国演义》里诸葛孔明和王朗对骂的时候为什么要反复唱歌?而且他俩唱的时候都走音了,只有我一个人发现嘛???
▼
2022佛山三水西南街道中心小学转学插班招
佛山本地宝佛山教育提供2022佛山三水西南街道中心小学转学插班招生报名指南有关的信息,...(163)人阅读时间:2023-04-272023佛山三水区西南街道公办小学招生公告
佛山本地宝佛山教育提供2023佛山三水区西南街道公办小学招生公告有关的信息,三水区西南街...(172)人阅读时间:2023-04-27深圳外国语小学(原深外东海附小)全解
深圳本地宝频道提供深圳外国语小学(原深外东海附小)全解析(招生+升学成绩)有关的信息...(193)人阅读时间:2023-04-27深外东海附小更名为深圳外国语小学,招
近日,深圳外国语学校东海附属小学公众号发布公告:深圳外国语学校东海附属小学更名为深...(118)人阅读时间:2023-04-27北京朝阳区小学名单一览(电话+地址)
北京本地宝频道提供北京朝阳区小学名单一览(电话+地址)有关的信息,有些家长不知道北京...(131)人阅读时间:2023-04-27