考研英语难上热搜 作文题目里两个单词看懵一圈人！范文和解析来了

您所在的位置：   杭州网 > 杭州新闻中心 > 科教卫新闻  
 
   

   
考研英语难上热搜 作文题目里两个单词看懵一圈人！范文和解析来了  
2018-12-23 12:10:04杭州网  

浙江24小时（记者 郑琳）

12月22日，2019年研究生考试开考，全国290万考生报名，创下10年来最高记录。第一天英语考试就难哭，“考研英语一难”，“debate是什么意思”连着两个考研英语相关话题上了微博热搜。 

看到热搜话题，网友们纷纷表示：“看到大家都不会，我就放心了。”

有监考老师看到卷子后都果断放弃了：

不少人表示，根本没看懂，今年的题似乎不能按套路来……

“感觉今年英语难出新高度，新题型半天选不出来，翻译题做得狗屁不通……和往年真题比也太难了。”

到底是什么题目难倒了广大考生呢？根据考生回忆，英语一的小作文题目是，我为一个援助乡村小学（aiding rural primary school）工作，一个国际志愿者要求我写新告诉他项目的细节。许多网友表示，“只认识school”，“rural”什么意思?

英语一的大作文是一幅图，两个爬山的人，一个想要放弃，另一个劝他坚持。根据图片写文章，要求简单描述图片内容，阐述图片表达的含义，并给出你的评价。

考研二的小作文是一个教授让学生设计一个关于城市交通的辩论(debate)主题。很多考生不认识debate这个单词，拿到题目一脸懵。大作文是根据图表写文章，主题是大学生毕业去向。图表是中文的，描绘了2013年-2018年毕业生的几个选择，很多考生看到“创业”就懵了，不知道用英语怎么表达。

那么，今年的考研英语真的有那么难吗？看看专家的解读。

2019考研英语一真题小作文参考范文

【参考范文】

Dear friend,

I am greatly pleased to receive your letter and I am writing to you to express my sincere hope that I can offer you some details about the project of Aiding Rural Primary School. The details are as follows.

In the first place, the aim of this project is to help rural children in a poor financial condition to improve their English, which needs you make an English teaching plan in advance. In the second place, this project will be held at June, lasting about 15days, therefore it is essential for you to prepare some clothes and daily necessities.In the last place, importance should be attached to the role played by the language due to the fact that there is a few people understanding English, which needs you are capable of speaking basic Chinese.

I wish my introduction could satisfy your requirement, and look forward to discussing more details with you.

Yours Sincerely,

Li Ming

【参考译文】

亲爱的朋友：

我很开心收到你的来信，我写这封信主要是为你详细介绍一下关于“援助乡村小学”项目的信息，细节如下：

首先，这个项目是为了帮助乡村家庭条件不好的孩子提高他们的英文水平，需要你提前做一份英语教学计划，其次这个项目将在6月进行并将持续15天，因此你需要准备一些衣物和日用品。最后，由于当地的人基本不懂英语，所以你最好学习一些汉语的基本表达。

我希望我的介绍回答了你想知道的问题，期待和你讨论更多的细节。

你最真挚的，

李明

【解题思路】

今年的小作文考得主要是关于一个项目的介绍，并给这位志愿者回信，那么这篇小作文可以写介绍信，在之前的考试中也有类似的话题，所以构思上还是很容易的。第一段主要表达一下自己收到来信的心情并表达一下自己这封回信的目的，第二段可以展开对项目进行介绍，比如项目的目标、背景、时间或者地点等，也可以拓展一些自己会写的内容，第三段就是常规的客套，希望这封回信能帮到对方或者在未来能与对方进行进一步的讨论。只要你有作文框架和思路，这篇作文还是很容易拿高分的。

2019考研英语(二)真题大作文：毕业生去向

【题目要求】

48.Directions:

Write an essay based on the following chart. In your essay, you should

1) interpret the chart, and

2) give your comments.

You should write about 150 words neatly on the ANSWER SHEET. (15 points)

【参考范文】

This bar chart depicts the changes of college students’ different choices after graduation from 2013 to 2018. According to the data given above, the percentage of hunting for a job has decreased from 68.1% to 60.7% while the percentage of pursuing a further study in postgraduate schools increased from 26.3% to 34.0%. By contrast, the change of the percentage of starting a business is not obvious.