当前位置:主页 > 小学教育 >
2020年度俄罗斯文学的历史书写

 

关键词:俄罗斯文学

内容提要 历史主题向来为俄罗斯作家所青睐,特别是新世纪以来,书写普通人的历史记忆、描绘大历史中小人物的命运,一度成为俄罗斯文学的潮流。在经历了2017年至2019年的沉寂之后,俄罗斯作家在历史主题创作方面重新爆发出强大活力,不仅推出了一批令人瞩目的作品,还尝试运用各种写作手法,将历史书写移植到当代题材中来,而这一点构成了年度文学的重要特征。在作家们笔下,历史潜藏在不同事物所构成的隐喻之中、不同人物所拥有的记忆载体之中、遥不可及的现实与梦想之中、有所需求时产生的联想之中,历史相关内容在作品中未必醒目,作用却举足轻重。

关键词 俄罗斯年度文学研究 历史书写 现实主题 当代题材

2020年,新冠疫情肆虐,俄罗斯文坛似乎比往年沉寂了许多,各类文学相关活动被取消或改为线上活动,图书销售量比往年明显下降。不过,与这些外在现象形成反差的是,作家们的创作热情并没有随疫情的不断加剧而有所减弱。大多数作家、评论家据此认为,疫情对本年度俄罗斯文学进程影响有限,评论家布列伊宁格尔甚至乐观地指出,2020年的文学态势总体良好,“精彩的长篇小说层出不穷,我同时发现了两部甚至三部‘年度佳作’”。而《独立报》书评周刊在年底发布年度文学总结时,更是以“疫情在形式上‘封锁’了文学生活,却在精神上解放了作家”作为文章的副标题。在2020年这个特殊的年份,俄罗斯文学仍然呈现出令人欣慰的发展趋向,在这方面,历史书写功不可没。毫不夸张地说,2020年度俄罗斯文学的优秀作品弥漫着历史的气息。

新世纪以来,俄罗斯作家们对历史题材青眼有加,推出了一系列佳作。以近年来获得文学大奖的作品为例,普里列平的《修道院》(2014年大书奖)、雅辛娜的《祖列伊哈睁开眼》(2015年大书奖、亚斯纳亚·波良纳奖)、尤泽福维奇(Леонид Юзефович)的《冬天的路》(2016年大书奖、民族畅销书奖)、阿列什科夫斯基的《城堡》(2016年,俄语布克奖),都是长篇历史小说佳作。2017年到2019年,作家们似乎进入了“休养生息”阶段,较少有这一题材的优秀作品问世。2020年度,多部引人注目的新作终于出现在书店货架上,其中有沃多拉兹金(Евгений Водолазкин)的《岛的辩白》(Оправдание Острова),这部带有乌托邦色彩的小说杜撰了一个叫做“岛”的国家的历史,隐喻俄罗斯从中世纪至今曲折的发展历程;尤泽福维奇的长篇小说《亲希腊派》(Филэллин),以历史和现实、真实与虚构相结合的方式,讲述了19世纪希腊独立战争中包括俄罗斯人在内的“亲希腊派”的故事;楚普里宁(Сергей Чупринин)的非虚构作品《解冻 事件1953年3月—1968年8月》(Оттепель События Март 1953—Август 1968),是一部关于苏联历史上“解冻时期”政治、文化及社会生活的编年史;基比洛夫(Тимур Кибиров)的长篇小说《将军和他的家庭》(Генерал и его семья),讲述了苏联末期一个地方显贵家庭的故事,涉及代际冲突、移民问题、使命探索等主题……这些作品书写国家、民族的历史或大历史中小人物的命运,其所覆盖的时间和空间范围广,叙事手法上也不落俗套,赋予作品独特的魅力。

也有评论认为,2020年度的历史题材作品尽管不乏佳作,但总体上鲜少推陈创新之处,令读者产生了一定程度的审美疲劳。尽管如此,历史书写仍然为作家们所钟爱,还出现了一个值得关注的现象:当今俄罗斯最具影响力的三大文学奖项——大书奖、民族畅销书奖与亚斯纳亚·波良纳奖,在2020年不约而同地颁给了融合有历史记忆的当代题材小说,而另一部未受奖项垂青但广受好评的小说,同样呈现出相似特点。此外,即便以书写历史见长的非虚构文学,其2020年度的代表作品在内容和体裁上也有所变化,令人耳目一新。我们将在下文中以这里提到的五部年度重要作品为例,探讨历史书写在2020年度俄罗斯文学中的不同表达方式。

#被隐匿的历史#

叶利扎罗夫(Михаил Елизаров)的《土地》(Земля)无疑是年度最受瞩目的作品。它不仅为作家赢得了民族畅销书奖,还入围大书奖短名单,获奖呼声甚至远超后来夺得这一奖项的《牛顿图纸》(Четеж Ньютона)。大书奖公布后,文坛多位人士为叶利扎罗夫鸣不平,批评家米里钦(Константин Мильчин)甚至称这是“对俄罗斯文学所犯下的罪行”。