即使你对“协和”二字的来源一无所知，也肯定听过“协和”的鼎鼎大名，涉及医院、宗教、教育等多个领域。今天，笔者就带大家梳理一下在中国与“协和”相关的各类国际学校。

先说一下协和的英文——“Concordia”，这是一个拉丁语词汇，有“和谐，一心”之意，也可指罗马神话中掌管和谐、和睦，和国家协调安定的女神Concordia，她在希腊神话中对应的神祇为Harmonia。

在艺术品中，她的形象通常是一位端庄的中年女性，左手执丰裕之角，右手持橄榄枝（有时执茶杯），位列罗马神庙中，每年都有祭祀这位女神的活动。

另一个相关的英文单词“Concord”有和谐和睦的意思，有时也取《协同书》（the Book of Concord）中的“Concord”之意。《协同书》是路德在16世纪面对罗马教廷压力下，为培养信徒而主持编辑成书，于1583年编成，包括三大新经《尼西亚信经》、《使徒信经》、《亚大纳西信经》，马丁·路德的《教义问答》、《施马尔卡尔德信条》，梅兰希顿（Melanchthon）的《奥格斯堡信纲》等。因而“Concord”也成为诸多有路德宗背景的学校的关键词。

展开全文

与路德会有关的Concordia们

Concordia学校的发展与路德教会密苏里总会Lutheran Church-Missouri Synod（LCMS）缘分颇深。

在路德教会的发展过程中，得到了诸多合作伙伴和机构的帮助，这些有的以路德命名，如Lutheran Laymen’s League，Lutheran Women’s Missionary League等，有些以“Concordia”命名，如Concordia Publishing House、Concordia University System等。

其中Concordia University System成立于1864年，在美国本土有10所大学，是全美私立学校中拥有最多分校的高等学府。

美国Concordia大学分布

LCMS创办的国际学校

直属LCMS的国际学校包括香港国际学校Hong Kong International School（ ），成立于1966年，开设幼儿园至高中课程，目前设有2个校区，在校学生来自40多个国家，达2600多人。

还有在上海成立的上海协和国际学校Concordia International School Shanghai（https://www.concordiashanghai.org/ ），同样隶属于LCMS，建立于1998年，是由中国教育部和上海市教委批准办学的外籍人员子女学校，开设幼儿园至高中课程,在校学生来自世界三十多个国家，人数超过1400名；教职人员来自于十多个国家，人数超过150余人，其中百分之八十为外籍人士。

在简介中，这所学校还特别指出，“协和国际是一所独立运营的学校且只有位于上海浦东金桥碧云社区的一个校区。我校与内地其他名为‘Concordia’或‘协和’的学校没有关联。”点明其是其为唯一一家直接隶属于LCMS的中国国际学校。

ALEA相关国际学校

除了路德会密苏里总会LCMS外，还有另一家与路德教有关的教育机构，为亚洲路德教育协会，Asia Lutheran Education Association。

ALEA（https://asialutheraneducation.org）发端于2002年，是一个由教育工作者、管理人员、小学、中学和高等教育机构组成的、聚焦于教学质量的学院组织。2006年以来，ALEA在香港注册为非盈利组织。

ALEA将路德教会学校和机构结合在一起，相互学习，并在地区范围内和国际范围内让学校和大学建立起联系。ALEA由来自亚洲路德教教育的各个利益相关者和选区的自任和代表理事会管理。

在官网中，ALEA有介绍称，“ALEA会员资格向个人、学校和其他相关协会、学术会议和机构开放，申请基于对ALEA既定使命和目标的接受和成活。会员费以五种方式缴纳，捐助者、大的学校/商业实体、小的学校/实体、国立学校和个人。ALEA成员学校可以申请服务学习补助金，并有权进入会员门户网站。所有人均可出席ALEA会议。”

上文提到的上海协和国际学校和香港国际学校也同样是ALEA的成员。除了这两所由路德教会密苏里总会建立的国际学校，ALEA网页上还提到，路德香港总会还在中国的深圳、佛山建立了国际学校。

美国协同教育集团