四川在线消息(赖荣琛 周琳 记者 徐中成)7月2日晚，由马尔康市委组织部和团市委联合主办的一场藏汉双语知识竞赛决赛活动在马尔康市举行。参加对决的6个小组队员均来自马尔康市各级机关单位，大家身穿民族服装，围绕党的十九大精神、脱贫攻坚和藏文化主题通过藏汉双语形式开展竞赛。

“藏汉双语知识竞赛集知识性、教育性、趣味性于一体，既是开展藏汉双语学习培训工作的有效载体，也是对全市开展藏汉双语学习培训工作成效和机关干部与基层群众打交道能力的一次检阅。”马尔康市委常委、组织部部长欧涛说。

语言交流是做好群众工作的重要方式。然而，由于部分干部职工因为语言交流障碍，很多政策不能有效传达给藏族群众，产生了距离，疏远了关系。对此，通过摸底调研，按能熟练交流读写、能日常交流书写部分单词、只能说少量单词、完全不会藏语四个层次，马尔康市建立了藏汉双语“甲乙丙丁”4个等级差异化台账，并于去年3月在全市范围内启动藏汉双语差异化培训工作。

根据实际，马尔康市将康山乡、草登乡、日部乡划分为安多藏语方言重点学习片区，其余乡镇和市级机关、部门划分为嘉绒藏语方言重点学习片区。同时，从能熟练交流和读写藏语的干部精挑细选76名干部组建藏语师资骨干队伍，通过集中培训后，深入乡镇和部门，从藏文基础知识、问候语、生活情境对话、工作情境对话等四大专题开展培训。

为推动学习，马尔康市还编发了《嘉绒口语学习读本》点读教材，并通过开展演讲比赛、微信群朗读比赛、语音交流疑难问答等方式，打破时间、地域限制，推进藏汉双语学习日常化、生活化。此外，鼓励村组干部和乡镇干部结对学，建立起“1+1”、“1+N”的帮带学模式，真正培养造就一支藏汉双语”兼通、扎根基层的干部队伍。

通过个人必答、抢答、小组必答、风险答题四个环节的藏汉双语知识竞赛，最终第四小组获得第一名。“通过不断学习，让我成为了一个地道的藏语通，既能看懂部分藏文，又能熟练地和基层群众沟通交流。”获奖干部代表杨军说。

欧涛透露，通过一年多时间的培训学习，目前，马尔康市已有530余名机关单位干部达到能熟练交流、读写藏汉双语和能日常交流、书写部分藏汉双语单词的目标，进一步提升了服务藏区基层群众的能力。(图片由周琳提供)