原标题:河北大学一教师论文确系抄袭被撤稿，这理由贾樟柯听了都想笑

澎湃新闻记者 张家然 实习生 刘欣

日前，澎湃新闻接获读者爆料，河北大学一助教2012年发表的一篇学术论文，涉嫌抄袭河北大学图书馆一工作人员与河北师范大学新闻传播学院一老师2011年合作发表的学术论文。

随后，澎湃新闻从中国知网获取了上述两篇论文，分别是时任河北大学助教的王冠华发表在《电影文学》2012年第14期的题为《灰色城市中的存在——论贾樟柯的电影创作》的论文（以下简称“王冠华论文”），和河北师范大学老师李琳与河北大学图书馆工作人员李晓君合作发表在《电影评介》2011年第17期、题目同样为《灰色城市中的存在——论贾樟柯的电影创作》的论文（以下简称“李琳论文”）。

澎湃新闻从中国知网获取了两篇相关论文

从时间上来看，王冠华论文于2012年7月发表在《电影文学》杂志；李琳论文的发表日期是2011年9月，李琳论文的发表时间比王冠华论文早了10个月。

澎湃新闻对比发现，两篇论文均围绕贾樟柯电影的主题展开研究分析，王冠华论文在与李琳论文从题目、摘要、关键词、小标题，到每一个段落内容，都有高度雷同，疑似抄袭李琳论文。

12月20日，李琳和李晓君均告诉澎湃新闻，此前他们对论文被抄袭一事并不知情。李琳还自行对两篇论文进行了初步比对，同样发现两篇论文大面积雷同的情况。

随后，《电影文学》杂志社回复澎湃新闻称，“学术不端平台重新检测，我们确认‘王冠华论文’确系抄袭《电影评价》2011年9月发表的署名李琳、李晓君的《灰色城市中的存在——论贾樟柯的电影创作》一文，学术不端检测相似度为62.5%。”

经《电影文学》杂志编委会研究决定，给中国知网等相关网站马上发函，将王冠华论文从各大数据库尽快撤稿；给作者本人发函，要求作者就抄袭一事对杂志社做出书面说明并保留进一步追究其责任的权利。

12月21日，王冠华在接受澎湃新闻采访时还坚称，她在《电影文学》杂志发表的论文没有抄袭。她解释说，“因为文学的东西很多地方都是很相似的，可能观点什么的差不多，但是这也不能认定抄袭。”

王冠华表示将与《电影文学》杂志社进行进一步沟通。

题目关键词完全一致、摘要部分雷同

双方的论文题目都是《灰色城市中的存在——论贾樟柯的电影创作》，一字不差。而在关键词方面，李琳论文关键词为“贾樟柯 纪实 城市 存在”；王冠华论文的关键词为“纪实；城市；存在；贾樟柯”——四个词完全一致，只是顺序略有不同。

在摘要方面，李琳论文是这样写的：“贾樟柯的电影极具纪实风格的美学气息，他用摄影机捕捉着被银幕遗忘的时空，保持着对平民阶层的一贯关注，揭露出现代化进程中社会城市的异化和人的艰难存在的主题，他坚持‘电影让我们冲破自己狭小的生活圈，去关注更多的人群。电影创作不可以“去理想”，如果为了娱乐而放弃思想，终有一天无论是整个国家还是个人，都将承受泛娱乐化的后果，在这些重要的观念上，我不能迁就观众。’贾樟柯就是这样的一个人。”

李琳论文摘要

而王冠华论文写道：“贾樟柯作为第六代导演中的代表，一直受人们关注。贾樟柯的电影极具纪实风格的美学气息，他用摄影机捕捉着被银幕遗忘的时空，保持着对平民阶层的一贯关注，揭露出现代化进程中社会城市的异化和人的艰难存在的主题。本文正是基于此，对贾樟柯迄今为止执导的六部故事片作一番扫描，贾樟柯影片中富有想象力的影像表达，正确而现实地描绘出现代化进程中社会城市的异化和人的艰难存在的主题，再一次让我们回顾他的电影创作，初步揭示其影片特质和意义所在。”

王冠华论文摘要

其中“贾樟柯的电影极具纪实风格的美学气息，他用摄影机捕捉着被银幕遗忘的时空，保持着对平民阶层的一贯关注，揭露出现代化进程中社会城市的异化和人的艰难存在的主题”一句，完全一致。

到文章最后的参考文献部分，两篇论文几乎完全一致。李琳论文的参考文献包括“（1）贾樟柯:《导演的话》，《贾樟柯电影———故乡三部曲之〈小武〉》林旭东、张亚璇、顾峥编， 中国盲文出版社2003年版，第100页。（2）郝建、贾樟柯《贾樟柯关于《小武》的一次聊天》，2005年2月1日， tv/74596383650217984/20050201/497855. shtml.（3）贾樟柯：《贾想（1996-2008）贾樟柯电影手记》，北京：北京大学出版社”。 王冠华论文也引用了三篇一模一样的文献，包括引用的页码，完全一样。但王冠华论文没有标注借鉴李琳论文。

文章结构一致、遣词用句高度相似

在文章开始的导语部分，王冠华论文也与李琳论文极度相似。