商务印书馆120周年纪念：“中国现代文化从这里开始”(组图)

商务印书馆第五印刷所旧址，观众在专题展上参观商务印书馆名人墙。澎湃新闻见习记者 赖鑫琳 图

第五印刷所是商务印书馆上海仅存遗址

 

1897年2月11日（农历正月初十），商务印书馆创业于上海。

第五印刷所是商务印书馆目前在上海仅存的遗址。1932年“一·二八”事变，日军入侵上海，商务印书馆的五所印刷所及附属出版机构都被日军飞机炸毁，在远东煊赫一时的东方印书馆也被日本浪人纵火焚毁。三十余年积累一朝成灰。

 

毁于“一·二八”事件中的商务印书馆的五所印刷所及附属出版机构。

其后商务印书馆提出“为国难而牺牲，为文化而奋斗”的口号，开始一系列的复兴活动。8月1日复业，实行日出新书一种。但此后随着日军全面入侵，商务印书馆出版环境日渐变差，总部辗转于香港、重庆等地。到新中国成立之后，1954年商务印书馆实行公私合营，总部迁往北京，只有第五印刷所还留在上海继续印刷图书的业务，此后日渐没落。

据澎湃新闻记者了解，第五印刷所作为商务印书馆创建至兴盛的见证之地，此后将开辟为相关纪念馆。

开幕式上，张人凤向静安区捐赠自己撰写的有关商务印书馆研究专著等共计30本。十分珍贵的是，上面除了张人凤本人签名外，还盖有张元济先生生前用印。许多商务老员工也出现在活动现场，共庆商务印书馆120年纪念。

中国现代出版的开端

 

商务印书馆创办人

1897年，夏瑞芳、鲍咸恩、鲍咸昌、高凤池四人在上海以不到4000银元资本租下三间小屋，买下两台印刷机，创办了生产设备极其简陋的印刷企业，前期以承印商业小册子和图书为主，自己并不编辑出版图书，因而取名“商务印书馆”。当时谁也想不到这个简陋的印书馆将成为中国现代出版的开端。

“在上海，我们率先出版外文书籍，商务印书馆翻译出版当时代表世界人类最先进的思想潮流的《天演论》，还翻译出版反映社会风范的《茶花女》，不仅出版图书，还出版期刊杂志。1904年创刊的《东方杂志》，到现在为止都是中国影响最大的，在当今中国拥有上万期刊的情况下，没有一本杂志可以与当年的《东方杂志》相比。1909年创刊的《教育杂志》，1910年创刊的《小说月报》，1911年创刊的《少女杂志》和以后相继创刊100余种杂志，他们构成了商务印书馆，构成了中国现代出版业的重要的组成部分。” 于殿利在开幕式上回顾商务印书馆的历史，每一桩几乎都在中国出版史甚至是教育史上留下了印记。

 

1904年创刊的《东方杂志》。澎湃新闻见习记者 赖鑫琳 图

在张元济入主商务印书馆后，与夏瑞芳约定“吾辈当以扶助教育为己任”，明确了“从教育着手，改变中国，变法图强”的方向。此后商务印书馆引入高梦旦、王云五等学者，编辑出版了从小学到大学的各类新式课本，对外整理编译外国科技文化著作，对内勾稽搜集中国古籍善本，在各方面引出版业风气之先。

于殿利总结，商务印书馆在近代中国，“培育造就了一代代后来成为中华民族文化脊梁，一代代用现代文化和科学支撑的现代新人。”

 

观众在专题展上参观《英华大词典》。澎湃新闻见习记者 赖鑫琳 图

“中国现代文化是从商务开始的”

“商务印书馆的建立和发展，象征着整个中国现代文化的转型，中国现代文化是从商务开始的。”陈思和认为，商务印书馆早年出版的这批图书，不仅是开辟了中国的现代出版业，更重要的是一批有革新头脑的精英知识分子进入商务印书馆，并通过著书、译书把新的思想、理念传播到全中国。

1903年张元济离开南洋公学“下海”进入商务印书馆，陈思和认为这是商务印书馆在发展过程当中最重要的一个环节。张元济以自身影响力邀请高梦旦、王云五等一大批杰出人才进入商务印书馆，编写大、中、小学等各类学校教科书，编纂《辞源》等大型工具书，译介《天演论》《国富论》等西方学术名著，出版鲁迅、巴金、冰心、老舍等现当代著名作家的文学作品，整理《四部丛刊》等重要古籍，编辑“万有文库”“大学丛书”等大型系列图书，出版《东方杂志》《小说月报》《自然界》等各科杂志十数种，创办东方图书馆、尚公小学校，制造教育器械，甚至拍摄电影等。